野いちご源氏物語 五三 手習(てならい)

尼君(あまぎみ)長谷(はせ)(でら)からお帰りになった。
浮舟(うきふね)(きみ)出家(しゅっけ)に驚いて、ひどく(おお)(さわ)ぎなさる。
「私も(あま)ですから、立派なことをなさいましたねと認めるべきだと分かっておりますけれど、それでも言わせていただきますよ。この先どうやって過ごしていかれるおつもりですか。あなた様の人生はまだ長いのに。
私は今日明日死んでもおかしくない年ですから、頼りになる男性とあなた様を結婚させて、安心してから死にたかったのです。どうかそうなりますようにと、ずっと仏様にお願いしていたのですよ」

自分のしたことで尼君が(なげ)いていらっしゃるのを見て、浮舟の君は母君(ははぎみ)を思い出す。
<娘が自殺したようだけれど亡骸(なきがら)がないという状況で、母君はどれほどお嘆きだっただろう>
いつものように返事もしないで(だま)りこんでいるけれど、その顔立ちが若くてかわいらしいので、
<こういう(はかな)い人だったのだ>
と尼君は思おうとなさる。

それから泣く泣く(あま)用の着物を準備しておあげになった。
慣れたことだからすぐにできあがる。
尼らしい地味な色の着物を着せながら、女房たちは、
「思いがけずかわいらしい姫君をお迎えして、(さみ)しい山里(やまざと)の光と思ってお世話しておりましたのに。残念なことでございます」
(くや)しがりながら、勝手に出家させてしまった僧都(そうづ)をお(うら)みしている。