野いちご源氏物語 五〇 東屋（あずまや）

無事に山荘(さんそう)に到着したものの、薫(かおる)の君(きみ)は気まずく思われる。
亡き大君(おおいぎみ)の魂(たましい)が、ご自分を見ていらっしゃるような気がなさるの。
＜大君を忘れられないせいでこんなことをしているのだ＞
お心のなかで言い訳しながら山荘にお入りになった。

浮舟(うきふね)の君(きみ)は守(かみ)夫人(ふじん)がどう思っているだろうと気になる。
＜私が薫の君と乗り物で出ていったあと、乳母(めのと)はすぐ母君(ははぎみ)にご連絡したはずだ。さぞ驚いて心配なさっているだろう＞
つらくはあるけれど、薫の君が思いやり深く優しく話しかけなさるので、なんとか心を落ち着かせている。
弁(べん)の尼(あま)はおふたりとは一緒に降りず、離れたところに乗り物を寄せさせて建物に入った。
＜正式な御殿(ごてん)でもないのに気を遣(つか)いすぎだ＞
と薫の君はお思いになる。

薫の君がお越しと聞いて、いつものように近くのご領地(りょうち)からたくさん人がやって来た。
持参したお食事で歓迎(かんげい)する。
浮舟の君は別室で弁の尼に食事の世話をされながら、やっと一息ついた。
山道は大変だったけれど、この山荘は明るくて美しい。
川や山が美しく見えるように計算してつくられているの。
ここしばらく滅(め)入(い)っていた気分が、少し晴れたような感じがする。
その一方で、
＜この先私をどうなさるおつもりだろうか＞
と不安にもなる。