野いちご源氏物語 五〇 東屋(あずまや)

暗くなったので都にお戻りになる。
正妻(せいさい)へのお土産(みやげ)として、美しい花や紅葉(もみじ)の枝などを折らせなさった。
(おんな)()(みや)様のことは、ご正妻としてきちんと大切になさっているの。
ただ、あくまで「恐れ多い内親王(ないしんのう)様」としてお(あつか)いになるから、(なか)(むつ)まじい夫婦らしさはおありでない。

母君(ははぎみ)のいないこの姫宮(ひめみや)様を、(みかど)はふつうの父親のようにご心配なさっている。
薫の君の母君である尼宮(あまみや)様にくれぐれもお願いなさるの。
薫の君は主人にお(つか)えするように姫宮様を大切になさる一方で、地方長官の継娘(ままむすめ)に恋をなさっているのだから、さぞお心はお忙しいことでしょうね。