野いちご源氏物語 五〇 東屋(あずまや)

「今現在のご収入など気にしません。高貴(こうき)な方に婿(むこ)に来ていただけるならそれだけで十分で、ご本人の収入などどうでもよいのです。私の命のあるかぎり、主人だと思ってお世話いたしましょう。

もし万が一、私が早く死ぬようなことがありましても、私の遺産(いさん)はすべて少将様のものです。子どもは多くいますが、あの娘だけが特別にかわいいのですから。
少将様はゆくゆくは大臣(だいじん)(くらい)を目指されるかもしれませんね。そのときにはやはり、()(まわ)しのための金品(きんぴん)が必要になるのでしょう。娘を大切にしてくだされば、それも私の方で十分にご用意いたします。せっかく(みかど)からありがたい(おお)せがあったのですから、あとの経済的なことは私にお(まか)せくださいませ。
少将様にとっても、娘にとっても、幸せな結婚になりましょう」

常陸(ひたち)(かみ)はすっかり上機嫌で言う。
仲介(ちゅうかい)役も一安心して、さっさと帰っていった。
本当は、この屋敷で女房(にょうぼう)をしている妹にも一言言っておくべきなのよ。
少将様と姫君(ひめぎみ)のご縁談(えんだん)は、その妹が窓口になって、姫君の母親に伝えていたのだもの。
でも仲介役が何も言わずに帰ってしまったから、母親は少将様の結婚相手が(いもうと)(むすめ)に変わったことを知らないまま。