野いちご源氏物語 三四 若菜(わかな)下

衛門(えもん)の督(かみ)様のご正妻(せいさい)の女(おんな)二(に)の宮(みや)様は、父(ちち)上皇(じょうこう)様がご出家(しゅっけ)なさったあと、母(はは)御息所(みやすんどころ)のご実家で母君(ははぎみ)とお暮らしになっている。
本来は婿君(むこぎみ)としてそちらにお帰りになるべきだけれど、こっそりとご自分のご実家にお帰りになった。
横になっても眠ることはおできにならない。

<動物の夢を見たからといって、必ずしも姫宮(ひめみや)様がご懐妊(かいにん)なさるわけではない。夢に現れたあの猫(ねこ)は何を伝えたかったのだろう。それにしてもとんでもない過(あやま)ちを犯(おか)してしまった。世間に顔向けができない。
姫宮様の品位に傷をつけたのはもちろん、私自身の恥(はじ)でもある。帝(みかど)のお妃(きさき)様と関係を持ってしまったほどの罪(つみ)ではなくても、源氏(げんじ)の君(きみ)に知られて睨(にら)まれたら、恐ろしくて消えたくなってしまうだろう>
今さらそんなことに気づいてぞっとなさるの。