白い菊は紫がかったころにより風情があるものだけれど、お庭の菊はまだ色づいていない。
丁寧に育てられた菊ほど色が変わるのが遅いみたい。
そのなかで、なぜか一本だけ美しく紫色になった菊があった。
宮様は折らせなさると、菊にまつわる中国の詩を優雅に口ずさんでからおっしゃる。
「昔の親王が菊を愛でていた夕方、天から霊が舞い降りてきて、琵琶の曲を伝授したとか。今では考えられないことだ。つまらない世の中になってしまったな」
宮様が琵琶を置いてしまわれたので、中君は残念にお思いになる。
「人の心が浅はかになってきているとしても、秘伝の曲は当時のまま伝わっておりましょう」
知らない曲を聞いてみたくておっしゃる。
「それなら弾きましょうか。ひとりで弾くのは寂しいから、あなたも一緒に」
宮様に命じられて、女房は中君の御前に筝をお置きした。
「昔は父宮様が教えてくださいましたが、あまり上達しなかったのです」
中君は弾こうとなさらない。
「このくらいのことをむやみに遠慮なさってはいけませんよ。私に心を許してくれていないように感じてしまう。六条の院の姫君は、まだそれほど親しい仲でもないのに、初々しい演奏を隠さず聞かせてくれます。女性は優しく素直なのがよいと、薫の君だって言うでしょう。あの人にはこんなふうに遠慮なさらずお聞かせなさるのだろうね。特別な仲のようだから」
また恨み言をおっしゃるので、中君は仕方なくお弾きになった。
演奏にあわせて宮様がお歌いになる。
上品ですばらしいお声なので、老女房たちが近づいてきて、物陰でうっとりと聞いている。
「新しいご結婚をなさったことは残念ですが、親王様ならそれも当然ではございますし、やはり中君はご幸運でいらっしゃいますね。あのまま宇治で埋もれておられたら、と思うとぞっといたしますよ。それなのに、ご本人はあの山荘に帰りたいだなんて仰せになるのですから困ったことです」
口々に言うので、
「おやめなされませ、聞こえてしまいますよ」
と若い女房たちは止めている。
丁寧に育てられた菊ほど色が変わるのが遅いみたい。
そのなかで、なぜか一本だけ美しく紫色になった菊があった。
宮様は折らせなさると、菊にまつわる中国の詩を優雅に口ずさんでからおっしゃる。
「昔の親王が菊を愛でていた夕方、天から霊が舞い降りてきて、琵琶の曲を伝授したとか。今では考えられないことだ。つまらない世の中になってしまったな」
宮様が琵琶を置いてしまわれたので、中君は残念にお思いになる。
「人の心が浅はかになってきているとしても、秘伝の曲は当時のまま伝わっておりましょう」
知らない曲を聞いてみたくておっしゃる。
「それなら弾きましょうか。ひとりで弾くのは寂しいから、あなたも一緒に」
宮様に命じられて、女房は中君の御前に筝をお置きした。
「昔は父宮様が教えてくださいましたが、あまり上達しなかったのです」
中君は弾こうとなさらない。
「このくらいのことをむやみに遠慮なさってはいけませんよ。私に心を許してくれていないように感じてしまう。六条の院の姫君は、まだそれほど親しい仲でもないのに、初々しい演奏を隠さず聞かせてくれます。女性は優しく素直なのがよいと、薫の君だって言うでしょう。あの人にはこんなふうに遠慮なさらずお聞かせなさるのだろうね。特別な仲のようだから」
また恨み言をおっしゃるので、中君は仕方なくお弾きになった。
演奏にあわせて宮様がお歌いになる。
上品ですばらしいお声なので、老女房たちが近づいてきて、物陰でうっとりと聞いている。
「新しいご結婚をなさったことは残念ですが、親王様ならそれも当然ではございますし、やはり中君はご幸運でいらっしゃいますね。あのまま宇治で埋もれておられたら、と思うとぞっといたしますよ。それなのに、ご本人はあの山荘に帰りたいだなんて仰せになるのですから困ったことです」
口々に言うので、
「おやめなされませ、聞こえてしまいますよ」
と若い女房たちは止めている。
