野いちご源氏物語 四七 総角（あげまき）

薫(かおる)の君(きみ)は女君(おんなぎみ)がおひとりで寝ておいでなので、
＜中君(なかのきみ)の方は、弁(べん)の君(きみ)がうまく別室でお寝かせしたのだろう＞
とうれしくお思いになった。
ところが薄暗いなかでじっとご覧になるうちに、目の前の女君が大君(おおいぎみ)ではないことにお気づきになった。

＜これは中君ではないか＞
と驚いていらっしゃると、中君が目を覚まされる。
こちらも驚いて茫然(ぼうぜん)となさっている。
＜何もご存じないのか。なんとお気の毒な。それにしても大君はどこへお逃げになったのだ。ひどいことをなさる＞
いっそのこと中君をご自分のものにしてしまおうかと思われないでもない。

＜しかし、本来の思いと別の結果になってしまうのは悔(くや)しい。その程度の浅い恋心だったのだと思われたくもない。今夜はひとまず何もせず過ごして、どうしても中君と結婚する運命になるのなら、そのときはそれもよいだろう＞
一度冷静におなりになると、いつものように優しくお話しして一晩を過ごされた。