野いちご源氏物語 四七 総角(あげまき)

いつもなら暗いうちに都にお戻りになる匂宮(におうのみや)様だけれど、今日は昼になってもいらっしゃる。
内裏(だいり)で騒ぎになってもかまわないと覚悟なさっているの。
「物越しではなく直接お話ししたい」
と何度もお願いなさる。
「もう少し頭がはっきりいたしましてから」
中君(なかのきみ)はそれしかおっしゃらない。

このご様子を聞いた(かおる)(きみ)は、女房(にょうぼう)を呼んで中君におっしゃる。
「匂宮様をお(うら)みになるのはごもっともですが、完全に冷たくはなさってはいけません。少しすねて(うら)(ごと)をおっしゃるくらいにしてさしあげなさいませ。男がご自分から離れていったご経験など初めてのことで、加減(かげん)が難しいかもしれませんが」
いかにも後見(こうけん)役ぶったご助言(じょげん)だから、中君は悲しみと恨みに恥ずかしさまで加わって、もう何もおっしゃれない。

「ずいぶんご冷淡(れいたん)になさるのですね。あれほど将来をお約束したことを忘れてしまわれたのか」
宮様はおつらくてずっと(なげ)いていらっしゃる。