元太政大臣様は雲居の雁が家出をして戻っていらしたことを聞いて、世間に笑われることをお嘆きになる。
「様子見もせず実家に戻ってきてしまったのか。しばらくすれば大将がどう考えているかはっきりしただろう。こちらに戻ってくるのはそれからでも遅くなかったのに。女の方から夫婦関係を壊すのは軽率だと非難される。
あぁ、しかし仕方がない。一度そう言ってしまったなら、こちらから折れて帰る必要はない。それで大将がどう出るかだ」
大臣様は、かわいい娘の夫を奪った女二の宮様に、一言嫌味を申し上げようとお考えになる。
ご子息を遣わしてお手紙を届けさせなさった。
「宮様とは何かとご縁がございますね。亡くなった息子の妻としてはご同情いたしますが、娘の夫の新しい妻としては恨めしくて。舅であった私のことをどうぞお忘れなさいませんよう」
このお手紙を持って、ご子息はずかずかとお屋敷に上がりこんでいかれる。
縁側にお席を用意したけれど、女房たちは応対役に出たがらない。
もう大将様という新しい婿君がいらっしゃるのに、前の婿君の弟君が、お身内顔で入ってこられたのだもの。
宮様はなおさら気まずくて、お部屋の奥で息をひそめていらしゃる。
大臣様のご子息のなかでもとくにお美しい方で、ご態度も丁寧だけれど、ご自分がお使者として派遣された意味を分かっておられる。
亡き衛門の督様を訪ねてときどき遊びにいらしていたから、のんびりとお屋敷を見回して、懐かしそうなお顔をなさった。
「亡き兄の気配がまだ残っているような気がいたします。身内の家のように思われて、ついくつろいだ気分になりますが、もうそのように思ってはいけないのでしょうね」
さりげなく皮肉を言いながら、父大臣へのお返事を受け取ろうと待っていらっしゃる。
「私にはとても書けない」
宮様は拒否なさる。
「幼稚だとお思いになりましょう。私どもの代筆ですむお相手ではございません」
女房たちが集まって口々に申し上げるので、宮様は泣いてしまわれる。
＜母君が生きておられたら、どれほど私にあきれなさったとしても、かばって助けてくださっただろうに＞
お返事はなかなか思い浮かばないけれど、涙だけはあふれていく。
「私のようなつまらない者のために、いったい何をご同情なさったり恨んだりなさるのでしょうか」
やっと出てきたお言葉をそのまま書いて女房にお渡しになった。
お返事をうやうやしく受け取ると、ご子息は女房たちと世間話をなさる。
「ときどきお見舞いに上がっても簾のなかへ入れてくださいませんから、ご再婚なさるおつもりがなくて男を遠ざけておられるのだろうと思っておりました。しかし大将様とご再婚なさったそうですね。これから私も熱心にお訪ねすれば、簾のなかへ入れていただけるかもしれない」
色めいたことを冗談っぽくおっしゃって、「もし宮様が大将様のご正妻の座を奪おうとなされば、私がこのご結婚を壊すかもしれませんよ」とお脅しになる。
妹君である雲居の雁が大将様に捨てられることなどあってはならないとお思いだから、宮様に釘を刺してお帰りになった。
「様子見もせず実家に戻ってきてしまったのか。しばらくすれば大将がどう考えているかはっきりしただろう。こちらに戻ってくるのはそれからでも遅くなかったのに。女の方から夫婦関係を壊すのは軽率だと非難される。
あぁ、しかし仕方がない。一度そう言ってしまったなら、こちらから折れて帰る必要はない。それで大将がどう出るかだ」
大臣様は、かわいい娘の夫を奪った女二の宮様に、一言嫌味を申し上げようとお考えになる。
ご子息を遣わしてお手紙を届けさせなさった。
「宮様とは何かとご縁がございますね。亡くなった息子の妻としてはご同情いたしますが、娘の夫の新しい妻としては恨めしくて。舅であった私のことをどうぞお忘れなさいませんよう」
このお手紙を持って、ご子息はずかずかとお屋敷に上がりこんでいかれる。
縁側にお席を用意したけれど、女房たちは応対役に出たがらない。
もう大将様という新しい婿君がいらっしゃるのに、前の婿君の弟君が、お身内顔で入ってこられたのだもの。
宮様はなおさら気まずくて、お部屋の奥で息をひそめていらしゃる。
大臣様のご子息のなかでもとくにお美しい方で、ご態度も丁寧だけれど、ご自分がお使者として派遣された意味を分かっておられる。
亡き衛門の督様を訪ねてときどき遊びにいらしていたから、のんびりとお屋敷を見回して、懐かしそうなお顔をなさった。
「亡き兄の気配がまだ残っているような気がいたします。身内の家のように思われて、ついくつろいだ気分になりますが、もうそのように思ってはいけないのでしょうね」
さりげなく皮肉を言いながら、父大臣へのお返事を受け取ろうと待っていらっしゃる。
「私にはとても書けない」
宮様は拒否なさる。
「幼稚だとお思いになりましょう。私どもの代筆ですむお相手ではございません」
女房たちが集まって口々に申し上げるので、宮様は泣いてしまわれる。
＜母君が生きておられたら、どれほど私にあきれなさったとしても、かばって助けてくださっただろうに＞
お返事はなかなか思い浮かばないけれど、涙だけはあふれていく。
「私のようなつまらない者のために、いったい何をご同情なさったり恨んだりなさるのでしょうか」
やっと出てきたお言葉をそのまま書いて女房にお渡しになった。
お返事をうやうやしく受け取ると、ご子息は女房たちと世間話をなさる。
「ときどきお見舞いに上がっても簾のなかへ入れてくださいませんから、ご再婚なさるおつもりがなくて男を遠ざけておられるのだろうと思っておりました。しかし大将様とご再婚なさったそうですね。これから私も熱心にお訪ねすれば、簾のなかへ入れていただけるかもしれない」
色めいたことを冗談っぽくおっしゃって、「もし宮様が大将様のご正妻の座を奪おうとなされば、私がこのご結婚を壊すかもしれませんよ」とお脅しになる。
妹君である雲居の雁が大将様に捨てられることなどあってはならないとお思いだから、宮様に釘を刺してお帰りになった。
