六条の院でお手紙を書いてお送りになったけれど、宮様はお読みにならない。
昨夜のことを無礼とも恥ずかしいともお思いになって、お心がざわつく。
＜母君がお聞きになったらどうしよう。お聞きになっていなくても、私の様子が変なことにはお気づきになるかもしれない。そこへ人づてに何かお聞きになったら、『それで様子がおかしかったのか、私に内緒でそのようなことを』とご不快だろう。いっそ女房が、昨夜あったことをそのままご報告申し上げてくれないか。それもまたご不快におなりだろうけれど、そちらの方が多少はましだ＞
母娘というのはたいてい仲のよいものだけれど、こちらの御息所と宮様は、とくに仲がおよろしいの。
帝のお妃様と内親王様でいらっしゃるのに、他の方々におされて華やかなこともなく生きていらっしゃった。
隠し事などせずにお互い支え合ってこられたから、宮様は母君に内緒で大将様の恋人になろうなどとお思いにならない。
女房たちは御息所にご報告するかどうか相談している。
「私たちが知っていることを正直にご報告しても、御息所はその程度ですんだはずがないとお思いになるでしょう。ご病気でいらっしゃるのに、しかも実際はどこまでのことがあったかはっきりしないのに、さらにお苦しめするようなことをしてはいけませんよ」
と、何も申し上げないことにした。
大将様を宮様から引き離すのを諦めたあと、女房たちは遠慮して少し離れたところに下がったの。
宮様は女房が近くにいたはずだと思っていらっしゃるけれど、実際はあのあと何があったか誰も知らない。
女房たちとしては、今後おふたりがどうなっていかれるかが気になる。
大将様からのお手紙をちらりとでも拝見できればと思うけれど、宮様は包みをお開けにならない。
「意地を張ってお返事をお書きにならないのは、幼稚で子どもっぽく思われましょうから」
と女房はおすすめして、お手紙を広げてしまう。
「警戒せず男を近づけてしまったのは私の過ちだけれど、それにしても思いやりのないお振舞いだったと悔しいのだ。『お手紙は読んでいない』とそなたからお返事しておいておくれ」
取り返しのつかない後悔にぐったりしながらおっしゃる。
お手紙は長く、
「私の心はご冷淡なあなたのお袖に留まっているようです。心だけは思いどおりにならないものだと昔から申しますが、本当にそのとおりですね。行く当てもないままこの恋心はふくらみつづけるのでしょう」
などと優しく書かれている。
宮様を自分のものにしたという書き方ではない。
それなのに宮様はお気の毒なほど嘆いていらっしゃるから不思議なの。
「結局昨夜は何が起きたのでしょう。長年ご親切にしてくださっていたことは確かですが、ご結婚となると話は変わってまいりましょうし」
おそばの女房たちは皆で心配している。
御息所はまだ何もご存じない。
昨夜のことを無礼とも恥ずかしいともお思いになって、お心がざわつく。
＜母君がお聞きになったらどうしよう。お聞きになっていなくても、私の様子が変なことにはお気づきになるかもしれない。そこへ人づてに何かお聞きになったら、『それで様子がおかしかったのか、私に内緒でそのようなことを』とご不快だろう。いっそ女房が、昨夜あったことをそのままご報告申し上げてくれないか。それもまたご不快におなりだろうけれど、そちらの方が多少はましだ＞
母娘というのはたいてい仲のよいものだけれど、こちらの御息所と宮様は、とくに仲がおよろしいの。
帝のお妃様と内親王様でいらっしゃるのに、他の方々におされて華やかなこともなく生きていらっしゃった。
隠し事などせずにお互い支え合ってこられたから、宮様は母君に内緒で大将様の恋人になろうなどとお思いにならない。
女房たちは御息所にご報告するかどうか相談している。
「私たちが知っていることを正直にご報告しても、御息所はその程度ですんだはずがないとお思いになるでしょう。ご病気でいらっしゃるのに、しかも実際はどこまでのことがあったかはっきりしないのに、さらにお苦しめするようなことをしてはいけませんよ」
と、何も申し上げないことにした。
大将様を宮様から引き離すのを諦めたあと、女房たちは遠慮して少し離れたところに下がったの。
宮様は女房が近くにいたはずだと思っていらっしゃるけれど、実際はあのあと何があったか誰も知らない。
女房たちとしては、今後おふたりがどうなっていかれるかが気になる。
大将様からのお手紙をちらりとでも拝見できればと思うけれど、宮様は包みをお開けにならない。
「意地を張ってお返事をお書きにならないのは、幼稚で子どもっぽく思われましょうから」
と女房はおすすめして、お手紙を広げてしまう。
「警戒せず男を近づけてしまったのは私の過ちだけれど、それにしても思いやりのないお振舞いだったと悔しいのだ。『お手紙は読んでいない』とそなたからお返事しておいておくれ」
取り返しのつかない後悔にぐったりしながらおっしゃる。
お手紙は長く、
「私の心はご冷淡なあなたのお袖に留まっているようです。心だけは思いどおりにならないものだと昔から申しますが、本当にそのとおりですね。行く当てもないままこの恋心はふくらみつづけるのでしょう」
などと優しく書かれている。
宮様を自分のものにしたという書き方ではない。
それなのに宮様はお気の毒なほど嘆いていらっしゃるから不思議なの。
「結局昨夜は何が起きたのでしょう。長年ご親切にしてくださっていたことは確かですが、ご結婚となると話は変わってまいりましょうし」
おそばの女房たちは皆で心配している。
御息所はまだ何もご存じない。
