野いちご源氏物語 三四 若菜(わかな)下

これまで衛門(えもん)(かみ)様は、ご正妻(せいさい)(おんな)()(みや)様をそれほど愛していらっしゃらなかった。
でも、
<もう二度と会えないだろう>
と悲しくて、未亡人(みぼうじん)になる宮様をお気の毒ともお思いになる。

宮様の(はは)御息所(みやすんどころ)もひどくお(なげ)きでいらっしゃる。
「ご両親のお気持ちは分かりますが、夫婦というのはどんなときでも一緒にいるものだと申します。こんなふうにお別れして、ご回復なさるまで離れ離れでは(みや)も心細いことでしょう。もうしばらくこちらで療養(りょうよう)なさいませんか」
わざわざご病室までいらっしゃって、ついたて越しに婿君(むこぎみ)にお願いなさるの。

(おお)せはごもっともでございます。たいした身分でもない私が恐れ多い宮様を頂戴(ちょうだい)いたしましたからには、長生きして(ひと)()みの身分まで出世しようと思っておりました。それがこんなことになってしまいましたので、誠意をお見せできないまま終わってしまうのかと思いますと、命は消えていきそうですが死ねない気もするのです」
お互いにお泣きになる。

なかなかご実家に戻っていらっしゃらないので母君(ははぎみ)はご心配なさっている。
「どうしてすぐに私に会いたいと思ってくれないのですか。私は少しでも体調が悪くて心細くなると、たくさんいる子どもたちのなかでまずあなたに来てほしいし、会えば頼もしくて気分も落ち着くのですよ。それなのにあなたは心配だけかけて」
こんな(うら)(ごと)をお伝えになるのも、親心だから仕方がないかもしれないわね。

ご正妻をお呼びになって、衛門の督様は弱々しいお声でおっしゃる。
「母から早く帰ってくるようにと手紙が届きました。私は母にとって最初の子ですから、とくにかわいがられて育ったのです。この年になってもまだ子ども扱いして少し会わないだけで寂しがるような人ですから、顔を見せないまま死ぬのは(おや)不孝(ふこう)のような気もいたします。どうか実家に戻ることをお許しください。

危篤(きとく)だとお聞きになりましたら、人目(ひとめ)をしのんでお越しくださいませ。必ずまたお目にかかりましょう。(いた)らない点が多く、宮様にはご不快(ふかい)なことも多いご結婚生活だったと存じます。今さらですが(くや)しゅうございます。これほど短命(たんめい)とは思わず、これからゆっくり誠意をお見せしてまいればよいと油断しておりました」
泣く泣くお別れになってご実家へ行かれる。
残されたご正妻はずっと夫君(おっとぎみ)を思って嘆いておられる。

待ち構えていらしゃったご両親は、大騒ぎでお祈りなどをおさせになる。
どこがどうお悪いというのではなく、ただ食欲がなくなって少しずつ弱っていかれるの。
今ではみかんのようなものさえ召し上がらない。
お命が暗闇(くらやみ)に引きずりこまれていくように見える。

ご学問でも風流(ふうりゅう)なことでもこの時代の最高の人でいらっしゃるから、世間中が()しんでいる。
お見舞いに参上(さんじょう)なさらない人はいない。
(みかど)からも入道(にゅうどう)上皇(じょうこう)様からもお見舞いのお使者(ししゃ)がたびたび来る。
ご長男がどれほど大切にされていらっしゃるか改めてお分かりになって、ご両親はますます激しくお嘆きになる。
源氏の君もお使者をお(つか)わしになる。
大将(たいしょう)様はご自分でお見舞いなさって、ご親友が弱っていかれるのをおそばで悲しんでおられる。