雨が少し降ってお庭の紅梅がみごとな花盛りのころ、兵部卿の宮様がお越しになった。
「いよいよ明日は裳着の儀式でございますね」
とお見舞いをおっしゃる。
昔からとくに仲のよい弟宮でいらっしゃるので、入内のことなどをいろいろとご相談なさる。
そこへ朝顔の姫君からお手紙と薫物が届いたの。
お手紙には散りきる少し前の白梅の枝が添えられている。
宮様は源氏の君が朝顔の姫君に求婚なさっていたことをご存じなので、
「あちらからお手紙とはどのようなご用件ですか」
と気にしておられる。
「図々しいお願いをいたしましたら、律儀な方でいらっしゃいますから急いでご用意くださったのです」
微笑みながらお手紙の方は隠してしまわれた。
薫物は格調高い箱に透明の器をふたつ置いて、そのなかに大きく丸めて入れられている。
松葉と白梅が飾られて、女性らしくて優しい雰囲気よ。
「優美な贈り物ですね」
風流人でいらっしゃる宮様は目をお留めになった。
「盛りを過ぎた私のようなこの枝に花の香りは残っておりませんが、薫物ならば姫君のお袖によい香りがしみこむと存じます」
ほのかに書かれているのをご覧になって、宮様はよいお声でお読みになる。
贈り物を届けたお使者は若君が接待して、紅梅色の着物をご褒美にお与えになった。
源氏の君はお返事も紅梅色の紙に書いて、さらに紅梅の枝をお添えになる。
「内容の気になるお手紙ですね。何をお隠しになっているのだろう、お見せくださらないなんて」
「たいした内容ではありません。内緒にしていると思われては心苦しい」
宮様はお恨みになるけれど、さりげなくおかわしになる。
どうやら、
「私はいただいた白梅の方が気になります。人目を気にしてあからさまに近くへは参れませんが」
というようなお返事だったみたい。
「薫物合わせなど親馬鹿だと思われても仕方ありませんけれど、一人娘ですからこのくらいのことはしてやりたいと思いましてね。裳着の腰結役は中宮様にお願いしてあるのです。恐れ多いことですが、たいした器量の娘ではありませんから、よその人にお目にかけるのもためらわれまして。そのために里下がりをお願いしてしまえるほど親しくさせていただいておりますが、ご立派な方ですから、そこそこの儀式では申し訳ないような気がするのです」
「中宮様のご幸運を思えば、姫君にとって最高の腰結役でいらっしゃいます」
宮様はおっとりとうなずいておっしゃった。
「いよいよ明日は裳着の儀式でございますね」
とお見舞いをおっしゃる。
昔からとくに仲のよい弟宮でいらっしゃるので、入内のことなどをいろいろとご相談なさる。
そこへ朝顔の姫君からお手紙と薫物が届いたの。
お手紙には散りきる少し前の白梅の枝が添えられている。
宮様は源氏の君が朝顔の姫君に求婚なさっていたことをご存じなので、
「あちらからお手紙とはどのようなご用件ですか」
と気にしておられる。
「図々しいお願いをいたしましたら、律儀な方でいらっしゃいますから急いでご用意くださったのです」
微笑みながらお手紙の方は隠してしまわれた。
薫物は格調高い箱に透明の器をふたつ置いて、そのなかに大きく丸めて入れられている。
松葉と白梅が飾られて、女性らしくて優しい雰囲気よ。
「優美な贈り物ですね」
風流人でいらっしゃる宮様は目をお留めになった。
「盛りを過ぎた私のようなこの枝に花の香りは残っておりませんが、薫物ならば姫君のお袖によい香りがしみこむと存じます」
ほのかに書かれているのをご覧になって、宮様はよいお声でお読みになる。
贈り物を届けたお使者は若君が接待して、紅梅色の着物をご褒美にお与えになった。
源氏の君はお返事も紅梅色の紙に書いて、さらに紅梅の枝をお添えになる。
「内容の気になるお手紙ですね。何をお隠しになっているのだろう、お見せくださらないなんて」
「たいした内容ではありません。内緒にしていると思われては心苦しい」
宮様はお恨みになるけれど、さりげなくおかわしになる。
どうやら、
「私はいただいた白梅の方が気になります。人目を気にしてあからさまに近くへは参れませんが」
というようなお返事だったみたい。
「薫物合わせなど親馬鹿だと思われても仕方ありませんけれど、一人娘ですからこのくらいのことはしてやりたいと思いましてね。裳着の腰結役は中宮様にお願いしてあるのです。恐れ多いことですが、たいした器量の娘ではありませんから、よその人にお目にかけるのもためらわれまして。そのために里下がりをお願いしてしまえるほど親しくさせていただいておりますが、ご立派な方ですから、そこそこの儀式では申し訳ないような気がするのです」
「中宮様のご幸運を思えば、姫君にとって最高の腰結役でいらっしゃいます」
宮様はおっとりとうなずいておっしゃった。
