内裏での新年の行事が一段落したころに、源氏の君は六条の院で薫物合わせを行われた。
入内なさる姫君のための薫物——お香をご自分で調合なさるのだけれど、女君たちにも作らせて、どうせなら勝ち負けを決めようと思いつかれたの。
九州の地方長官から献上された舶来の上等な原料の他に、二条の院の宝物庫からも歴史のある原料をお取り出しになる。
それを女君たちにお配りになって、
「どなたも二種類ずつ調合してください」
とお願いなさった。
裳着の儀式の参列者に配る記念品の用意だけでも慌ただしい六条の院に、薫物の原料を臼で引く音がごろごろと鳴り響いているの。
源氏の君は紫の上にも内緒で、昔の帝がなさったという由緒正しい秘伝の調合をしていらっしゃる。
紫の上もご自分の離れについたてで囲った調合所をおつくりになって、薫物の名人だった昔の親王様の秘伝で調合なさる。
どちらもご自分の方がすばらしい薫物を作ろうとなさって、調合法などはお洩らしにならない。
「匂いの深さ浅さで勝負いたしましょう」
と源氏の君は宣戦布告なさる。
大きなお子のおられる親とも思われない、若々しい競争心でいらっしゃる。
源氏の君は薫物を入れておく壺や、焚くお道具も美しく用意なさった。
薫物合わせですばらしいとお認めになったものだけを壺に入れて、入内なさる姫君に持たせようとお思いになっているの。
入内なさる姫君のための薫物——お香をご自分で調合なさるのだけれど、女君たちにも作らせて、どうせなら勝ち負けを決めようと思いつかれたの。
九州の地方長官から献上された舶来の上等な原料の他に、二条の院の宝物庫からも歴史のある原料をお取り出しになる。
それを女君たちにお配りになって、
「どなたも二種類ずつ調合してください」
とお願いなさった。
裳着の儀式の参列者に配る記念品の用意だけでも慌ただしい六条の院に、薫物の原料を臼で引く音がごろごろと鳴り響いているの。
源氏の君は紫の上にも内緒で、昔の帝がなさったという由緒正しい秘伝の調合をしていらっしゃる。
紫の上もご自分の離れについたてで囲った調合所をおつくりになって、薫物の名人だった昔の親王様の秘伝で調合なさる。
どちらもご自分の方がすばらしい薫物を作ろうとなさって、調合法などはお洩らしにならない。
「匂いの深さ浅さで勝負いたしましょう」
と源氏の君は宣戦布告なさる。
大きなお子のおられる親とも思われない、若々しい競争心でいらっしゃる。
源氏の君は薫物を入れておく壺や、焚くお道具も美しく用意なさった。
薫物合わせですばらしいとお認めになったものだけを壺に入れて、入内なさる姫君に持たせようとお思いになっているの。
