中宮様からもお祝いが届いた。
裳着の儀式では、女の子が初めて「裳」という飾りを着物につけるの。
その裳を中宮様がくださったわ。
他にも、お着物やお髪を整えるお道具、舶来の上等なお香もくださった。
六条の院の女君たちからもさまざまなお祝いが届く。
二条の東の院の女君たちは、儀式のことを人づてにお聞きになっても、遠慮してとくに何もなさらない。
それなのに常陸の宮の姫君だけは、こういうときにきちんとしなければ気がすまない方でいらっしゃるから、また古めかしくて奇妙な着物などを贈っていらっしゃった。
お手紙は穏やかに、しかし堂々と書かれている。
「私のことなど姫君はご存じないでしょうから遠慮がされますが、お祝いを知らぬふりはできませんので、たいした物ではありませんが女房などにお与えください」
裳着の儀式では、女の子が初めて「裳」という飾りを着物につけるの。
その裳を中宮様がくださったわ。
他にも、お着物やお髪を整えるお道具、舶来の上等なお香もくださった。
六条の院の女君たちからもさまざまなお祝いが届く。
二条の東の院の女君たちは、儀式のことを人づてにお聞きになっても、遠慮してとくに何もなさらない。
それなのに常陸の宮の姫君だけは、こういうときにきちんとしなければ気がすまない方でいらっしゃるから、また古めかしくて奇妙な着物などを贈っていらっしゃった。
お手紙は穏やかに、しかし堂々と書かれている。
「私のことなど姫君はご存じないでしょうから遠慮がされますが、お祝いを知らぬふりはできませんので、たいした物ではありませんが女房などにお与えください」
