春の御殿(ごてん)では、台風の風に萩(はぎ)が激しく吹かれている。
枝が気の毒なほどしなっているのを、紫(むらさき)の上(うえ)は縁側(えんがわ)まで出てご覧になっていた。
源氏(げんじ)の君(きみ)は明石(あかし)の姫君(ひめぎみ)のお見舞いに行かれて、近くにはいらっしゃらない。
そこへ若君(わかぎみ)がお越しになったの。

渡り廊下から縁側の方をご覧になると、女房(にょうぼう)たちがたくさんいる。
どんどん風が強くなってくるから、あわててお部屋の片づけなどをしているみたい。
縁側にはいつもはついたてが置いてあるけれど、今日はそれも片づけてあって、奥の方まで見通せてしまう。
あわただしく立ち働く女房たちのなかに、ひとりの女性が座っていらっしゃった。

気(け)高(だか)く清(きよ)らかで、さぁっとよい香りが漂(ただよ)うような。
春の早朝の霞(かすみ)の間から見える、咲き乱れた桜のような。
若君は、ご自分のお顔にまでお美しさの輝きが飛んでくる気がして、茫然(ぼうぜん)としてしまわれた。
紫の上はそれほど世にもめずらしい美人でいらっしゃる。

簾(すだれ)が風で吹き上げられた。
女房たちがあわてて押さえる。
それをご覧になって、女君(おんなぎみ)は微笑(ほほえ)まれる。
＜お美しい＞
お庭の花が心配で、女君はお部屋のなかへお戻りにならない。
女房たちもそれぞれ美しいけれど、比べられはしない。

＜父君(ちちぎみ)が私を紫の上から遠ざけていらっしゃったのは、こういう万が一を心配なさってのことだったのか。たしかに一目(ひとめ)拝見したら忘れられないお美しさだ＞
恐ろしくなって立ち去ろうとなさったとき、お部屋の奥で戸が開いた。
源氏の君が姫君のお部屋からお戻りになったようなの。