中宮様の秋の御殿には秋の花がさまざまに植えられている。
もともとは六条御息所のお屋敷で、そのころから立派なお庭だったけれど、今年はいつも以上に見どころが多い。
広々とした秋の野原の風景は涼しげでおもしろく、心が浮き立つの。
あんなに美しかった春の町のお庭のことを忘れてしまうほどよ。
「春と秋のどちらがよいか」という論争は、日本では昔から秋派が多い。
一時は春の町のお庭に惹かれて心変わりした人もいたけれど、そういう人たちがまた秋派に戻ってきている。
何かと手のひら返しをする世間にそっくり。
中宮様はお庭が見たくて里下がりなさっていた。
音楽会などもよさそうな季節だけれど、父宮のご命月だから遠慮なさる。
そうしていらっしゃる間に、お庭はますます美しくなっていく。
ただ、その年は台風が激しかったの。
濃い灰色の雲がたちこめて、風が強く吹いた。
荒れ狂う風に、すばらしく咲いていた花が散ったり折れたりする。
中宮様はお胸を痛めていらっしゃる。
「桜が散らないようにお庭を覆う巨大な幕がほしい」と昔の人は言ったけれど、むしろ秋にこそほしいと思うような野分の強風よ。
ひどくなっていく一方なので、女房たちは窓を閉めてしまう。
中宮様はお花に同情して嘆いていらっしゃる。
もともとは六条御息所のお屋敷で、そのころから立派なお庭だったけれど、今年はいつも以上に見どころが多い。
広々とした秋の野原の風景は涼しげでおもしろく、心が浮き立つの。
あんなに美しかった春の町のお庭のことを忘れてしまうほどよ。
「春と秋のどちらがよいか」という論争は、日本では昔から秋派が多い。
一時は春の町のお庭に惹かれて心変わりした人もいたけれど、そういう人たちがまた秋派に戻ってきている。
何かと手のひら返しをする世間にそっくり。
中宮様はお庭が見たくて里下がりなさっていた。
音楽会などもよさそうな季節だけれど、父宮のご命月だから遠慮なさる。
そうしていらっしゃる間に、お庭はますます美しくなっていく。
ただ、その年は台風が激しかったの。
濃い灰色の雲がたちこめて、風が強く吹いた。
荒れ狂う風に、すばらしく咲いていた花が散ったり折れたりする。
中宮様はお胸を痛めていらっしゃる。
「桜が散らないようにお庭を覆う巨大な幕がほしい」と昔の人は言ったけれど、むしろ秋にこそほしいと思うような野分の強風よ。
ひどくなっていく一方なので、女房たちは窓を閉めてしまう。
中宮様はお花に同情して嘆いていらっしゃる。
