野いちご源氏物語 二〇 朝顔(あさがお)

 それから二条(にじょう)の院(いん)に姫君(ひめぎみ)の女房(にょうぼう)をお呼びになった。さすがに紫(むらさき)の上(うえ)のいらっしゃる離れではなく、ご自分の部屋で相談なさる。
 女房は、姫君をその気にさせるのは難しいだろうとお答えした。
「斎院(さいいん)におなりになる前から、あなた様とのご結婚に前向きではいらっしゃいませんでした。それから八年間も斎院のお勤(つと)めをなさって、お年もお召しになりましたから、今ではご結婚などまったくお考えではないようでございます。季節ごとのお手紙に無難(ぶなん)なお返事を差し上げることさえ、世間から悪く言われるのではないかと気にしておいでなほどで」
 源氏の君は姫君のそういう生(き)真面目(まじめ)さを、好(この)ましくも憎(にく)らしくもお思いになる。