月がさらに澄みわたった。静かなよい夜だった。
「凍った川の水と違って、月は何にも遮られず沈んでいくのですね」
紫の上は外を見やりながらつぶやかれた。少し首をかしげたお姿が誰よりもお美しい。お髪やお顔が亡き入道の宮そっくりで、源氏の君ははっとなさる。朝顔の君への浮気心も一瞬消えた。
庭の池でおしどりが鳴く。
「切ない鳴き声ですね。昔の恋の話などをして感傷的になっていたところへ、さらに切なさを加えてくる」
「凍った川の水と違って、月は何にも遮られず沈んでいくのですね」
紫の上は外を見やりながらつぶやかれた。少し首をかしげたお姿が誰よりもお美しい。お髪やお顔が亡き入道の宮そっくりで、源氏の君ははっとなさる。朝顔の君への浮気心も一瞬消えた。
庭の池でおしどりが鳴く。
「切ない鳴き声ですね。昔の恋の話などをして感傷的になっていたところへ、さらに切なさを加えてくる」



