野いちご源氏物語 一九 薄雲(うすぐも)

 さて、斎宮(さいぐう)の女御(にょうご)は、年上らしく帝(みかど)のお世話をなさっている。源氏の君と亡き入道の宮のご期待どおりだった。帝からのご愛情も格別で、理想的なお妃だと感心して源氏(げんじ)の君(きみ)は大切にお扱いになる。
 秋には二条(にじょう)の院(いん)に里下がりなさることになった。今やすっかり親代わりの源氏の君は、大張りきりで準備して女御をお迎えになった。

 秋の雨が静かに降っている。花壇(かだん)のいろいろな花に下りた露(つゆ)を見ていると、源氏の君は女御の母(はは)御息所(みやすんどころ)を悲しく思い出された。袖(そで)で涙をぬぐいながら女御の部屋へお越しになる。
 不吉(ふきつ)なことが続いているから、という口実(こうじつ)で喪服(もふく)をお召しになっている。本心では入道(にゅうどう)の宮(みや)のための喪服をお脱ぎになりたくないのだった。
 数珠(じゅず)を品よく袖(そで)の中に隠(かく)して縁側(えんがわ)にお入りになる。ついたて越しに女御に話しかけなさった。
「花は色とりどりに満開ですね。こんなに不吉なことが続く年だというのに、無(む)邪気(じゃき)に咲いているのがけなげです」
 柱に寄りかかった優雅なお姿を夕日が照らす。
「御息所(みやすんどころ)があなた様と一緒に伊勢(いせ)へ行かれたのも、御息所がお亡くなりになったのも、今日のような物(もの)悲(がな)しい秋の日でした」
 しんみりおっしゃると、女御も母御息所のことを思い出して涙ぐまれた。可憐(かれん)でか弱げなご気配が伝わってくる。
<直接お顔を見られないのが悔(くや)しい>
 いつもの困った浮気心がうずく。

「これまでの人生を振り返りますと、もっと平穏(へいおん)に生きることだってできたはずですが、私はどうしても苦しい恋に惹(ひ)かれましてね。そのなかでも忘れられない恋がふたつあるのです。ひとつはあなた様の母君との恋ですよ。御息所は私を恨(うら)んだままお亡くなりになったでしょうが、あなた様のお世話をしている私を空からご覧になって、きっと今は見直してくださっていると存じます。それでもはやり、お元気だったころに私の誠意をお見せしたかった」
 「忘れられない恋」のうちのもうひとつはおっしゃらなかったけれど、きっと入道の宮との恋でしょうね。

「須磨(すま)におりましたころ、都に戻れたら何をしたいか、いろいろと考えていたのです。一番気がかりだったのは、私の他に頼る人のいない女性たちのことでした。近ごろようやく東(ひがし)の院(いん)に集めはじめて、お互いに安心しているところです。内裏(だいり)の仕事より女性のことが気になってしまう私ですから、こうしてあなた様の近くでお世話をしておりますと、心がざわめくのですよ。もちろんあるまじきことだと思って隠(かく)しておりますが、あなた様にだけはそれを分かっていていただきたいのです。ご同情いただけませんか」
 口説くようなことをおっしゃるから、女御は返事にお困りになった。
「ご無理を申しました。しかし寂(さび)しいな」
 源氏の君は苦笑いして話題をお変えになる。

「もうしばらくしたら出家(しゅっけ)しようと考えているのです。世間と縁(えん)を切って寺に籠(こも)りたいのですが、まだ私はこの世にこれという思い出がありません。せめて娘が立派になっていく姿を見られたらと思うものの、まだ幼いのです。恐れ多いお願いですが、あなた様のお力で娘をお導(みちび)きくださいませ。私の死後も子孫が栄(さか)えるように、どうかご後見(こうけん)くださいますよう」
 女御はおっとりと、
「私にできます限りは」
 とだけお返事なさった。ほのかに聞こえたお声が優しい。源氏の君は女御の部屋から帰りがたくお思いになる。