野いちご源氏物語 一八 松風(まつかぜ)

 早朝に二条(にじょう)の院(いん)にお着きになった。少し休憩(きゅうけい)してから、紫(むらさき)の上(うえ)に山里(やまざと)であったことをお話しになる。
「二、三日と言って出かけたのに約束を破ってしまいました。すまなく思っているのですよ。風流(ふうりゅう)好(ごの)みの貴族がたくさんやって来て、なかなか帰らせてくれなかったものだから。おかげで今朝は二日(ふつか)酔(よ)いだ」
 そう言い訳して紫の上と寝室にお入りになった。女君(おんなぎみ)の不(ふ)機嫌(きげん)には気づかないふりでお諭(さと)しになる。
「あちらは田舎(いなか)から出てきた身分の低い人ですよ。兵部卿(ひょうぶきょう)の宮(みや)の姫君(ひめぎみ)であるあなたが相手にする人ではありません。ご自分と比べることなどせずに、私は私と思っていらっしゃい」

 日が暮れかけて参内(さんだい)なさる前に、紫の上から見えないようにして急いで手紙をお書きになった。
<明石(あかし)の君(きみ)へのお手紙だろう。ずいぶん丁寧(ていねい)にお書きだ>
 紫の上は横目でさりげなくご覧になる。こそこそと使者(ししゃ)に何か言って手紙をお預けになる源氏の君を、紫の上の女房(にょうぼう)たちは嫌なことと思っている。