野いちご源氏物語 一二 須磨(すま)

須磨(すま)に秋が来た。
秋風は人を悩ませるように吹いていく。
源氏(げんじ)(きみ)のお住まいは海から少し離れているけれど、夜には波音が聞こえてくるの。
つくづく寂しくなる雰囲気だわ。

源氏の君はご寝室で目を覚まして、吹きつける風の音を聞いていらっしゃった。
波音が悲しくて、知らないうちに涙があふれる。
起きて(きん)を少しお弾きになるけれど、その音もまた悲しく響く。
途中でおやめになって、
「波音が泣き声のようだ。恋しい人の泣き声が、都から風に乗って届いているのだろうか」
と歌うようにおっしゃる。