野いちご源氏物語 一二 須磨（すま）

須磨(すま)までの道中(どうちゅう)、源氏(げんじ)の君(きみ)は紫(むらさき)の上(うえ)の面影(おもかげ)が頭から離れず、お胸も苦しくなってしまわれる。
途中からは船で行かれる。
源氏の君はこんな遠出(とおで)は初めてだから、心細くはあるけれど、周りを興味深そうにご覧になっていた。

波が寄せては戻っていくのに目をお留(と)めになって、
「私は遠くへ流れていくだけなのに、波はまた元の場所へ戻っていくのだからうらやましい」
とおっしゃった。
お供(とも)の人たちは何も申し上げられない。
ただ悲しんでいたわ。

振りかえって都の方角をご覧になると、霞(かすみ)がかってぼんやりとしている。
＜ずいぶん遠いところまできたものだ。しかし空は都とつながっている＞
何もかもおつらいけれど、空を見上げてご自分を励(はげ)ましていらっしゃった。
追い風も吹いて、午後のまだ明るいうちに須磨の海辺にお着きになった。