家来同士の喧嘩の末、とうとう六条御息所の乗り物は後ろの方へ追いやられてしまった。
お行列が来たって、きっとほとんど見えないような場所よ。
御息所は、このような無礼な扱いを受けたことを悔しく思っておられる。
でもそれよりも、こっそりと見にきていたのが周囲の人たちにばれてしまったことの方が、何倍もつらくて恥ずかしくていらっしゃるの。
乗り物はひどく壊れてしまった。
それを人に見られるのも嫌で、
＜来なければよかった＞
と後悔なさる。
「見物はもうよいから、屋敷に戻りましょう」
とおっしゃるけれど、周りは乗り物でぎっしりで、御息所の乗り物を動かすことなどできないの。
そうなるとやはり、源氏の君が通っていかれるところを一目でよいから見たいと思ってしまわれる。
お行列が近づいてきた。
御息所の乗り物の前には、今日のために美しく飾った乗り物がたくさん並んでいる。
源氏の君は、そのうちのいくつかに目を留めてほほえんでいらっしゃる。
恋人が乗っておられるのかもしれないわね。
左大臣家の乗り物ははっきりと目立つから、いかにも真面目そうなお顔で通りすぎていかれる。
後ろの方でみすぼらしいことになっている御息所の乗り物には、ついにお気づきにならなかった。
御息所は、
＜私は負けたのだ。こんなところまで出てきて、それを思い知らされてしまった＞
と泣いていらっしゃる。
でもそれと同時に、
＜立派なお姿だった。ちらりとでも見ることができてよかった＞
ともお思いになるの。
お行列が来たって、きっとほとんど見えないような場所よ。
御息所は、このような無礼な扱いを受けたことを悔しく思っておられる。
でもそれよりも、こっそりと見にきていたのが周囲の人たちにばれてしまったことの方が、何倍もつらくて恥ずかしくていらっしゃるの。
乗り物はひどく壊れてしまった。
それを人に見られるのも嫌で、
＜来なければよかった＞
と後悔なさる。
「見物はもうよいから、屋敷に戻りましょう」
とおっしゃるけれど、周りは乗り物でぎっしりで、御息所の乗り物を動かすことなどできないの。
そうなるとやはり、源氏の君が通っていかれるところを一目でよいから見たいと思ってしまわれる。
お行列が近づいてきた。
御息所の乗り物の前には、今日のために美しく飾った乗り物がたくさん並んでいる。
源氏の君は、そのうちのいくつかに目を留めてほほえんでいらっしゃる。
恋人が乗っておられるのかもしれないわね。
左大臣家の乗り物ははっきりと目立つから、いかにも真面目そうなお顔で通りすぎていかれる。
後ろの方でみすぼらしいことになっている御息所の乗り物には、ついにお気づきにならなかった。
御息所は、
＜私は負けたのだ。こんなところまで出てきて、それを思い知らされてしまった＞
と泣いていらっしゃる。
でもそれと同時に、
＜立派なお姿だった。ちらりとでも見ることができてよかった＞
ともお思いになるの。
