六条御息所は奥様のご出産の噂をお聞きになった。
＜命も危ないようなことを源氏の君はおっしゃっていたのに、ご無事でご出産とは＞
と、暗い感情がわきあがる。
こんな感情、ご自分ではないみたいよ。
それになんだか、お着物から妙なにおいがするような気がなさるの。
妖怪退治のお祈りのときに、僧侶が燃やす植物のにおいのような。
御息所はぞっとなさって、お着物を替え、お髪までお洗いになった。
それでも植物のにおいは消えない。
女房たちは何も言わないの。
＜このにおいに気づいているはずだ。どう思っているだろうか。しかし、こちらから聞くのも＞
とおひとりで悩んでいらしゃると、ますますご気分が滅入ってくる。
源氏の君は、奥様のご出産がすんでようやく気持ちが落ち着かれた。
＜御息所をお訪ねしなければ＞
と思ってはいらっしゃるけれど、あの妖怪のことを思い出すとお訪ねする気にはなれない。
お手紙だけをお送りになっていた。
奥様は大変なご病気からの回復途中でいらっしゃる。
源氏の君は他の恋人のところへも行かずに、ずっと左大臣邸でお暮らしになっていた。
若君がとてもおかわいらしいので、左大臣家の方たちは大切にお世話なさっているわ。
左大臣様は待望の孫君のご誕生に大よろこびなさっている。
姫君がなかなかご回復されないことだけがお気がかりだけれど、
＜あれほどひどい病気だったのだから、すぐに回復とはいかないのであろう＞
と思っておられた。
＜命も危ないようなことを源氏の君はおっしゃっていたのに、ご無事でご出産とは＞
と、暗い感情がわきあがる。
こんな感情、ご自分ではないみたいよ。
それになんだか、お着物から妙なにおいがするような気がなさるの。
妖怪退治のお祈りのときに、僧侶が燃やす植物のにおいのような。
御息所はぞっとなさって、お着物を替え、お髪までお洗いになった。
それでも植物のにおいは消えない。
女房たちは何も言わないの。
＜このにおいに気づいているはずだ。どう思っているだろうか。しかし、こちらから聞くのも＞
とおひとりで悩んでいらしゃると、ますますご気分が滅入ってくる。
源氏の君は、奥様のご出産がすんでようやく気持ちが落ち着かれた。
＜御息所をお訪ねしなければ＞
と思ってはいらっしゃるけれど、あの妖怪のことを思い出すとお訪ねする気にはなれない。
お手紙だけをお送りになっていた。
奥様は大変なご病気からの回復途中でいらっしゃる。
源氏の君は他の恋人のところへも行かずに、ずっと左大臣邸でお暮らしになっていた。
若君がとてもおかわいらしいので、左大臣家の方たちは大切にお世話なさっているわ。
左大臣様は待望の孫君のご誕生に大よろこびなさっている。
姫君がなかなかご回復されないことだけがお気がかりだけれど、
＜あれほどひどい病気だったのだから、すぐに回復とはいかないのであろう＞
と思っておられた。
