このころ源氏の君は、都の六条というところに恋人がいらっしゃった。
内裏からその恋人の家に向かう途中で、五条にある乳母の家をふとお訪ねになった。源氏の君をお育てしたこの乳母は、重い病気にかかって尼になっている。
突然のご訪問だったので、乗り物を入れられる門には鍵がかかっていた。乳母子の惟光を呼び出して鍵を開けさせる間、源氏の君は乗り物の中からめずらしそうに通りをご覧になる。
このあたりは庶民の小さな家がごちゃごちゃと並んだ、いわゆる場末だった。
ところが、乳母の家の隣に目を引く家がある。
塀は簡素だけれど新しい。家の窓は少し開けてあって、その奥にこれまた新しい簾が涼しげにかかっている。なかなかよさそうな女房の頭が、簾の向こうでちらちらと動く。どういう者たちが集まっているのだろうと源氏の君は気になさった。
この日はいつもの立派な乗り物ではなく、質素な乗り物に乗っていらっしゃる。
＜まさか私だとは分からないだろう＞
油断して少しだけお顔をお出しになると、本当にこじんまりとしたささやかな家だった。
＜どこに住んだとしても、所詮死ぬまでの仮の住まいだからな＞
ご自分が暮らす豪華な御殿を思い出しつつ、冷めた目でご覧になる。
塀には青々とした蔓が気持ちよさそうに這っている。白い花が得意顔で咲いていた。
「あの花は何だろう」
乗り物のそばで家来がひざまずく。
「夕顔と申します。このような貧しい家に咲く花でございます」
「つまらないところに咲くかわいそうな花だね。一房折ってまいれ」
源氏の君に命じられて、家来は粗末な門の中に入っていく。
折りとった蔓をだらりと下げたまま戻ろうとすると、家の戸口に女童が出てきた。かわいらしい子で、黄色い袴をつけている。よい香りを焚きしめた白い扇を差し出して、
「乗り物の中の方に頼まれなさったのですね。これにのせて差し上げてください。やわらかくて持ちにくい花ですから」
と言った。
しばらくして、やっと門が開いた。出てきた惟光に家来が花と扇を預ける。
惟光はそれを源氏の君に差し上げながら、
「鍵がなかなか見つかりませんで、このようなところにお待たせして申し訳ありません」
と恐縮していた。
内裏からその恋人の家に向かう途中で、五条にある乳母の家をふとお訪ねになった。源氏の君をお育てしたこの乳母は、重い病気にかかって尼になっている。
突然のご訪問だったので、乗り物を入れられる門には鍵がかかっていた。乳母子の惟光を呼び出して鍵を開けさせる間、源氏の君は乗り物の中からめずらしそうに通りをご覧になる。
このあたりは庶民の小さな家がごちゃごちゃと並んだ、いわゆる場末だった。
ところが、乳母の家の隣に目を引く家がある。
塀は簡素だけれど新しい。家の窓は少し開けてあって、その奥にこれまた新しい簾が涼しげにかかっている。なかなかよさそうな女房の頭が、簾の向こうでちらちらと動く。どういう者たちが集まっているのだろうと源氏の君は気になさった。
この日はいつもの立派な乗り物ではなく、質素な乗り物に乗っていらっしゃる。
＜まさか私だとは分からないだろう＞
油断して少しだけお顔をお出しになると、本当にこじんまりとしたささやかな家だった。
＜どこに住んだとしても、所詮死ぬまでの仮の住まいだからな＞
ご自分が暮らす豪華な御殿を思い出しつつ、冷めた目でご覧になる。
塀には青々とした蔓が気持ちよさそうに這っている。白い花が得意顔で咲いていた。
「あの花は何だろう」
乗り物のそばで家来がひざまずく。
「夕顔と申します。このような貧しい家に咲く花でございます」
「つまらないところに咲くかわいそうな花だね。一房折ってまいれ」
源氏の君に命じられて、家来は粗末な門の中に入っていく。
折りとった蔓をだらりと下げたまま戻ろうとすると、家の戸口に女童が出てきた。かわいらしい子で、黄色い袴をつけている。よい香りを焚きしめた白い扇を差し出して、
「乗り物の中の方に頼まれなさったのですね。これにのせて差し上げてください。やわらかくて持ちにくい花ですから」
と言った。
しばらくして、やっと門が開いた。出てきた惟光に家来が花と扇を預ける。
惟光はそれを源氏の君に差し上げながら、
「鍵がなかなか見つかりませんで、このようなところにお待たせして申し訳ありません」
と恐縮していた。
