また喧嘩が始まった。レオンハルトは「おつかいありがとう」と二人から買い物袋を受け取る。マーガレットが「飲み物用意するわ」と言い、カナタが「手伝います！」と給湯室へと向かう。
ハリエットも給湯室に向かおうとした。その手にレオンハルトは触れる。ハリエットの手は、レオンハルトのものよりずっと小さく、どこか華奢である。彼の頰に熱が集まった。
「レオンハルトさん？」
「ハリエット。今日の夜、時間をくれないだろうか？話がある」
ずっと胸の内に秘めていた感情があることを、レオンハルトはもうとっくに気付いている。それと同時に、レオンハルトはハリエットに対して謝らなければならないことがあった。
「時間は大丈夫です」
ハリエットからの答えを聞いた時、レオンハルトの胸に喜びと緊張が走った。
探偵事務所の電気が消える。レオンハルトは事務所の鍵を閉め、「みんな。今日もお疲れ様」と声をかけた。
「お疲れ様です！」
ハリエットも給湯室に向かおうとした。その手にレオンハルトは触れる。ハリエットの手は、レオンハルトのものよりずっと小さく、どこか華奢である。彼の頰に熱が集まった。
「レオンハルトさん？」
「ハリエット。今日の夜、時間をくれないだろうか？話がある」
ずっと胸の内に秘めていた感情があることを、レオンハルトはもうとっくに気付いている。それと同時に、レオンハルトはハリエットに対して謝らなければならないことがあった。
「時間は大丈夫です」
ハリエットからの答えを聞いた時、レオンハルトの胸に喜びと緊張が走った。
探偵事務所の電気が消える。レオンハルトは事務所の鍵を閉め、「みんな。今日もお疲れ様」と声をかけた。
「お疲れ様です！」
