アララがスミレと石動を追いかけて店を出ると、二人は歩道橋の上にいた。

石動、スミレに指輪を差し出して、プロポーズ。
それを遠くから見ているアララ。

九にプロポーズされて動揺したのか、
スミレ「こ、こんなところで言うな！」
と言って、走って行ってしまう。

え？！　受けとらないの？

お店に戻り、２人の仲を心配するアララに
幸吉「こういうことは、他人が下手に口出ししても無駄。当人同士にしか解決できねぇよ」

引っ越し先をどうするか、と幸吉に相談したアララ、「OLDE　JACK＆ROSE」の上の階にある、かつてジルバさんがいた部屋を紹介される。

幸吉「アララが住む気なら、使ってかまわんよ」
隣の部屋には、ジルバさんが使っていた部屋が。中に入ると、天蓋付きのベッドが。ジルバさんがいた頃のままになっているという。

マスター、家賃2万円で貸してくれる。引っ越し先が決まったアララ。