「アナタ、思っていた印象とチガイマス。
大人しくて清楚な人と思ってマシタ」


「それ、正解!
私、大人しくて清楚だよ」


「ソウ?ワタシの覚えた清楚の意味とチガウヨ。
モト日本語の勉強シマス」



中国人なのに返しが上手い......!


本性はさておき、特別親しい人の前以外では、私は大人しくて控えめな方だと思う。


ただし、ストレスがたまっている時にお酒を飲むと別人のようになる、とよく言われる。


可愛く甘えるとか色気があるとか、男受けのイイ酔い方ではなく、とにかく面倒くさくなるウザイ方向に変わる。

おしゃべりになったり、急に泣き出したり。



「日本語上手いね。
でもねー、男子大学生はワタシとか言わないよ。

仕事の時は私、がいいけど、普段は俺か僕がいいよ」