階段にもどると、数馬が札の前でぶつぶつ言いはじめた。
「王は、三に縦棒が一本。三たす一で四だ。つまり一王段日は、一・四・段・日。十四日だ。十一月十四日に、何かが起きる!」
「段はどこへ行った」
「段は単位だ」
数馬はぼくの話を聞いていなかった。札の数をもう一度数え、ふみ板の数を数え、踊り場の床を指でたたいた。
「植木算だよ。道のはしからはしまで木を植えるとき、両はしにも植えれば、木の数は間の数より一つ多くなる。階段も同じだ。段差は十二。でも、一階の床と踊り場の床まで入れて数えたら、十三になる。この七不思議は数え方のちがいで生まれたんだ!」
「では、なぜわざわざ夜なのだ。数え方なら、昼でも同じだろう」
「……夜は暗いから、数えまちがえる確率が上がる」
「苦しいな」
数馬はシャーペンのお尻をかんだ。三回かんで、それから「丼」の札をにらんだ。
ぼくは赤い記号のほうを考えていた。
札の赤は、墨の黒とはちがう色だ。朱墨(しゅずみ)という。習字の先生が、まちがいを直すときに使う色。だとすればこの記号は、直せというしるしではないか。この五枚の字は、まちがっている、と。
ところが、そこから先が進まなかった。
直すといっても、何をどう直すのか。記号は「+」と「-」。たし算と引き算の記号だ。数の話になると、ぼくの頭は言葉を考える時ほど回転しない。一に何かをたす。王から何かを引く。その「何か」が、どこにも書いていない。
ためしに、となりの字どうしをたしてみた。一たす王。日たす、の。
字と字をたしても、言葉にはならなかった。暗号というより、ただの呪文のままだ。
「五里霧中だ」
「なんだそれ」
「霧の中で、行く先がわからないことだ」
ぼくは窓の外を見た。外は霧どころか、まっ青な秋晴れだった。
「火のない所に煙は立たぬ、というだろう」
「今は火も煙もないだろ」
「起きるんだ。夜に十三段になるという噂がある以上、夜には何かが変わるはずだ」
次の日の朝、ぼくは宮守さんをつかまえて聞いた。夜になると、北校舎の階段で何か変わることはありませんか、と。
宮守さんはほうきを動かす手を止めた。
「夜は知らんばってん……ああ、金曜の夕方なら、踊り場のマットば洗いに持って帰るばい。週に一回、家で洗うとたい」
ぼくはことわざ辞典を、胸にぎゅっとかかえた。
「王は、三に縦棒が一本。三たす一で四だ。つまり一王段日は、一・四・段・日。十四日だ。十一月十四日に、何かが起きる!」
「段はどこへ行った」
「段は単位だ」
数馬はぼくの話を聞いていなかった。札の数をもう一度数え、ふみ板の数を数え、踊り場の床を指でたたいた。
「植木算だよ。道のはしからはしまで木を植えるとき、両はしにも植えれば、木の数は間の数より一つ多くなる。階段も同じだ。段差は十二。でも、一階の床と踊り場の床まで入れて数えたら、十三になる。この七不思議は数え方のちがいで生まれたんだ!」
「では、なぜわざわざ夜なのだ。数え方なら、昼でも同じだろう」
「……夜は暗いから、数えまちがえる確率が上がる」
「苦しいな」
数馬はシャーペンのお尻をかんだ。三回かんで、それから「丼」の札をにらんだ。
ぼくは赤い記号のほうを考えていた。
札の赤は、墨の黒とはちがう色だ。朱墨(しゅずみ)という。習字の先生が、まちがいを直すときに使う色。だとすればこの記号は、直せというしるしではないか。この五枚の字は、まちがっている、と。
ところが、そこから先が進まなかった。
直すといっても、何をどう直すのか。記号は「+」と「-」。たし算と引き算の記号だ。数の話になると、ぼくの頭は言葉を考える時ほど回転しない。一に何かをたす。王から何かを引く。その「何か」が、どこにも書いていない。
ためしに、となりの字どうしをたしてみた。一たす王。日たす、の。
字と字をたしても、言葉にはならなかった。暗号というより、ただの呪文のままだ。
「五里霧中だ」
「なんだそれ」
「霧の中で、行く先がわからないことだ」
ぼくは窓の外を見た。外は霧どころか、まっ青な秋晴れだった。
「火のない所に煙は立たぬ、というだろう」
「今は火も煙もないだろ」
「起きるんだ。夜に十三段になるという噂がある以上、夜には何かが変わるはずだ」
次の日の朝、ぼくは宮守さんをつかまえて聞いた。夜になると、北校舎の階段で何か変わることはありませんか、と。
宮守さんはほうきを動かす手を止めた。
「夜は知らんばってん……ああ、金曜の夕方なら、踊り場のマットば洗いに持って帰るばい。週に一回、家で洗うとたい」
ぼくはことわざ辞典を、胸にぎゅっとかかえた。



