これがいつもの授業なら、みんなあまり集中していないだろうし、ざわざわしていて色々な音に紛れていたと思う。
でも今日は違う。
夏休みの講習はみんな真面目に受けている。
だからこそ、先生の言葉がダイレクトに伝わってくる。
先生はしんとした教室には構わず続けた。
「遠回しだからこそ、読み手側が、行間を読む必要があります」
……行間。
最近、そんなのばっかりだ。
評論で筆者が言いたいことを探すのも読み手。和歌もまた、似たようなもの。
読み手にばっかり、要求が多い。
伝える側は、いつだってずるい。
私は小さくため息をついて、黒板に書かれたきれいな文字をじっと見つめた。
先生はプリントを指で示す。
「例えばこの和歌ですが」
『逢ふことの 絶えてしなくは なかなかに 人をも身をも 恨みざらまし』
教室の空気が、さらに止まったみたいに静まり返った。
周りを見渡すと、難しい顔が増えているのが分かる。
ほたる先生は淡々と現代語訳を書いた。
“もし会うことがまったくなかったなら、かえって相手も自分も恨まずに済んだだろうに”
前の席の男子が半笑いで小さく言う。
「重っ……」
先生はその反応に、うなずくなり即答した。
「恋愛感情は大体重いです」
ここでやっと教室が緩んだのか、少し笑い声が漏れる。
私はこの時、どうしても笑えなかった。
会わなければよかった。
知らなければよかった。
でも。
たぶん、それでも。
私はほたる先生を知りたかったと思う。
「和歌は短いです」
考え込みそうになる頭に、先生の声が聞こえてきて顔を上げる。
「だからこそ、言葉にしなかった部分を考えてください」
私に言っているわけじゃない。
ほたる先生の視線は、教室全体を見ている。
ちっとも目が合わない。
だけどそれが、たぶん先生にとっての“当たり前”なのだ。
『言葉にしなかった部分』
それが、一番知りたい部分なのに。
••┈┈┈┈••
でも今日は違う。
夏休みの講習はみんな真面目に受けている。
だからこそ、先生の言葉がダイレクトに伝わってくる。
先生はしんとした教室には構わず続けた。
「遠回しだからこそ、読み手側が、行間を読む必要があります」
……行間。
最近、そんなのばっかりだ。
評論で筆者が言いたいことを探すのも読み手。和歌もまた、似たようなもの。
読み手にばっかり、要求が多い。
伝える側は、いつだってずるい。
私は小さくため息をついて、黒板に書かれたきれいな文字をじっと見つめた。
先生はプリントを指で示す。
「例えばこの和歌ですが」
『逢ふことの 絶えてしなくは なかなかに 人をも身をも 恨みざらまし』
教室の空気が、さらに止まったみたいに静まり返った。
周りを見渡すと、難しい顔が増えているのが分かる。
ほたる先生は淡々と現代語訳を書いた。
“もし会うことがまったくなかったなら、かえって相手も自分も恨まずに済んだだろうに”
前の席の男子が半笑いで小さく言う。
「重っ……」
先生はその反応に、うなずくなり即答した。
「恋愛感情は大体重いです」
ここでやっと教室が緩んだのか、少し笑い声が漏れる。
私はこの時、どうしても笑えなかった。
会わなければよかった。
知らなければよかった。
でも。
たぶん、それでも。
私はほたる先生を知りたかったと思う。
「和歌は短いです」
考え込みそうになる頭に、先生の声が聞こえてきて顔を上げる。
「だからこそ、言葉にしなかった部分を考えてください」
私に言っているわけじゃない。
ほたる先生の視線は、教室全体を見ている。
ちっとも目が合わない。
だけどそれが、たぶん先生にとっての“当たり前”なのだ。
『言葉にしなかった部分』
それが、一番知りたい部分なのに。
••┈┈┈┈••



