「奥様、お目覚めですか？」

　その瞬間、室内が光に包まれた。

　クレアがカーテンを開けたのである。

「背中の痛みはいかがですか？　まったくもう。ヘンリー坊ちゃんを殴った子をかばって鞭でぶたれるなんて、正気の沙汰じゃありませんよ」

　彼女はすべてのカーテンを開き終えると、寝台に近づいて来た。