のうある たか は つめ を かくす【能ある鷹は爪を隠す】

才能や実力がある者ほど、それを表面に現さないこと。