『アランが事故に遭った──モルダウのマスターからの知らせを聞き、病院に駆けつけた』

アランのページは、そんな書き出しで始まる。

『交差点を右折しようとウインカーを上げた矢先、猛スピードの普通車が交差点に走りこんできたと云う。

危険を感じ、アランは素早くハンドルを切った。
突っ込んできた車は「あっ」と息を飲む間もなく、運転席側を大きく抉るようにしてぶつかった。

──リハビリをすれば、ある程度、機能は回復すると思いますが、元のようにヴァイオリン演奏をするには支障が残るかと思います

医者はアランにそう告げた。

演奏家としてやっていくわけではない。ただ弾ければそれでもいいと、アランは病室で笑って話した。

が、傷が癒えてもヴァイオリンの指盤を押さえ叩き、演奏することは、そう簡単ではなかった』