そして振り向いたアスラの左腕をとって、その手首に、真珠の腕飾を付けた。


「これは……?」


「あんたにやる。いらなかったらその辺に捨てちまいな」


なぜ、というふうにきょとんとした顔のアスラを、老婦人はどこかまぶしそうに見て微笑んだ。


「あんたが店に入ってきたときね、娘が戻ってきたのかと思ったんだ」


「……え」


「しかも踊り子だ、なんて言うじゃないか。年甲斐もなく運命なんて思っちまってね」


苦笑する老婦人に、アスラは遠慮がちに「……あの、」と声を上げる。


「娘さんって……」