「翻訳」の作品一覧・人気順で無料で読む

「愛してる」じゃ伝わらない完

凪吉奏音／著

総文字数/13,430

その他26ページ

0

表紙を見る表紙を閉じる

ファンの皆さんだけに贈る短編集。 I love you≒愛してるあなたなら、どう訳しますか？ 10.02.28～11.08.01 Special Thanx! 如月蜜さん

作品を読む

検索結果

タイトル
キーワード
作家名

翻訳：魯迅『小さな出来事』完

lacrima／著

総文字数/1,896

その他3ページ

3

表紙を見る表紙を閉じる

私が故郷を離れて都に来てから、思えばもう六年となった。その間、耳に入り目に映った、いわゆる国家の大事も、数えてみると少なくはない。けれども、そのいずれも私の心に何らの痕跡も残してはおらず、仮にこれらの出来事の影響を私に訊ねられても、つまるところ、私の嫌味な性格を悪化させたという他はない。――実を言うと、人々を毎日の笑いぐさにすることを覚えてしまったのである。ただし、ある小さな出来事だけは、私にとって意義のあるものであった。私を意地悪な傾向から遠ざけてくれ、今でも忘れることができない。