「ひとり、月な見給ひそよ。
心、空になれば、いと苦し」
母は詠うような声音で、夢見るように穏やかに微笑む。
「………これはね。
光源氏の物語に出てくる、匂宮（におうのみや）の言葉よ。
匂宮は、中の君っていう姫君と恋仲になったんだけど………。
他の姫を娶ることになったの。
それを知って嘆き悲しむ中の君に、匂宮がこう言うの。
『ーーーまた、すぐに逢いに来ます。
一人きりで月をご覧になってはいけませんよ。
心を奪われて、空っぽになってしまってはいけませんからね』
………ねぇ、素敵な言葉ね。
匂宮の情熱と優しさが、よぅく分かるわね………」
心、空になれば、いと苦し」
母は詠うような声音で、夢見るように穏やかに微笑む。
「………これはね。
光源氏の物語に出てくる、匂宮（におうのみや）の言葉よ。
匂宮は、中の君っていう姫君と恋仲になったんだけど………。
他の姫を娶ることになったの。
それを知って嘆き悲しむ中の君に、匂宮がこう言うの。
『ーーーまた、すぐに逢いに来ます。
一人きりで月をご覧になってはいけませんよ。
心を奪われて、空っぽになってしまってはいけませんからね』
………ねぇ、素敵な言葉ね。
匂宮の情熱と優しさが、よぅく分かるわね………」
