よしや身は
蝦夷が島辺に
朽ちぬとも
魂は東の
君や守らむ



たとえ自分の身が

この蝦夷で果てても

魂は東の

大切な人を守り続ける