「『You’ll be amazed at how quickly the seed will grow.』はい、これ訳して!」
「えぇ!?無理だよ!」
無理だし、告白の返事、言いそびれたまま勉強が始まってしまった。
「別に難しくないよ。howをこう訳して、主語・動詞をこうやってくっつけて」
ノートにスラスラまとめていく。
「あ!わかった。こうかな?」
「そうそう、後『びっくりしますよ』って付ければいいんだよ」
「なるほど!」
すごくわかりやすい!
そういうことだったんだ!
「えぇ!?無理だよ!」
無理だし、告白の返事、言いそびれたまま勉強が始まってしまった。
「別に難しくないよ。howをこう訳して、主語・動詞をこうやってくっつけて」
ノートにスラスラまとめていく。
「あ!わかった。こうかな?」
「そうそう、後『びっくりしますよ』って付ければいいんだよ」
「なるほど!」
すごくわかりやすい!
そういうことだったんだ!

