そして…再び、口を開いた。




「多分…確かめたかったんだと思います」


「確かめる…?」


「はい」



そう頷いて、原稿を鞄の中にしまうと。



その時に、鞄に付いている小さなポケットから名刺を一枚取り出した。




「…English translater (翻訳家)Yuzu Kanatani」



未だに、実感の湧かない肩書きを小さく呟いてみる。




゙夢を、叶えたよ゙


゙ちゃんと、ここにいるよ゙



そんな声は…あなたに届くのだろうか。




「互いの夢を叶えなかったら…多分二度と彼には会えないと思ったんです」



ミス・ナディアにそう微笑んで、名刺をポケットにしまい込んだ。