百文字ミステリー その違和感、見抜けますか？

紙の上の指示

放課後、日直の僕と友達は黒板消しを探していた。友達が「教卓の上に『こくばんけし』って書いたメモがあるよ。ここに隠したのかな」と言った。僕はメモを見て、それが道具の名前ではないと気づいた。

【真相】
メモに書かれた「こくばんけし」は、道具の「黒板消し」のことではなく、日直の仕事である「黒板（を）消し（なさい）」という先生からの指示（伝言）だったから。