「ラングラン将軍が、われわれを見ていたわけですね」

　彼はフェリクスたちが去った方角を睨みつつ、そうつぶやいた。

「彼は、われわれをどのようにとらえたかな？」

　それから、彼はまたつぶやいた。

　その問いが独り言なのか、もしくはわたしに尋ねたものかはわからなかった。

　もしもわたしに尋ねたのだとしても、その答えはわたしにはわからない。というよりか、答えようがない。

　それはともかく、カフェ代もジョフロワに支払ってもらったことに気がついたのは、その日の夜だった。

　カフェ代はわたしが支払うつもりだったのに……。