そんな私も……、他人事なんかじゃなく。
午後になると。
その、麗らかな…暖かさに。次第に…瞼が、重くなる。
耳に届いてくる訳のわからない英語が…、子守唄。
かくん、と首が下がって。
ハッと目を覚まして。
また……こくり、
ハッ……!!
ソレを何回か繰り返すうちに。
「船橋…、次、お前が訳してみろ!」
………!!!
突然の…、ご指名!
「……次?!次は……、えーと……。」
パラパラと教科書をめくっていくと、
カシャン、と……
お隣りから、音がする。
「………。寝てた。」
むくっと…頭をあげた、桐山。
拾ったシャープペンの先を、トントンと2回鳴らして。
「堂々と公言してんじゃないっ!」
先生のお咎めに…いしし、と、悪戯っ子みたいに笑う。
それから、もう一度。
ゴツゴツとした長い人差し指を…
彼のノートの上で2回。
トントンと…、合図。
「………あ…。」
その、ノートの端っこに…
走り書きのようにして。
お世辞にも上手いとは言えない文字が…連なっていた。
「………。『もし、もっと一生懸命に練習していたら、君はその試合で負けることはなかっただろうに。』」
……なんて…、嫌味な例文なの?
彼のノートを覗き見ながら、そう発言せざる得ない自分に…恥ずかしくなった。
「なんだ、わかってんじゃないか。そう…、If 主語+(助)動詞の過去形。if節は過去完了形になる。従って、If you had practiced harder, you wouldn't have lost the match.の訳は、今船橋の言った通りだが……、お前ら二人!そう言われないように…しっかり励めよ?…勉強も、だからな!」
「「………………。」」
私と桐山は顔を…見合わせる。
ほんの少し…、君の口角がキュっと上がって。
穏やかに見えたその表情が……
前を向くと同時に、いつものクールさが滲み出す。
……悪戯っ子みたいに笑ったり、
さりげに……助けてくれたり。
知らない君は……
まだまだ未知数で。
女の子達が騒ぎ立てるその理由が、
少しだけ……
ほんの少しだけ、わかった気がした。