姫華「左之」

私は左之を呼んだ
だって無言で歩いててもつまんないし

原田「ん？どうした？」

姫華「ここ(京)にはどんな店があるんだ？」

目の前にあるのは八百屋や魚屋や呉服屋

原田「今、見えてんのとか、甘味処や島原だな」

島原？？

島原の意味がわかんなかったので聞いてみると

原田「島原ってのは……」

左之はそこで言葉を止めた

原田「酒を飲んだり飯を食ったり女と遊んだりするとこだ」

へー、キャバクラと似てんだな

話していると蕎麦屋に着いた

姫華「着いたな」

私と左之は店に入った