あたしは溜息をついて言った。
「あぁ、あんたにはちょっと高度な冗談でしたね。
今のは、関西弁ってやつね」
あたしの言葉に、カナタは眉を顰める。
「そんなの分かってるよ。
僕が理解できないのは、なんでみーちゃんが関西弁を使うのか? ってことだよ。
生まれも育ちも関東なのに」
「………いや、関西弁を使うことで、普段とは異なるあたしのげんなりした気持ちを表現しようかと……。
ってなに真面目に解説してんのあたし!
てかね、普通の人はね、生粋の関東人が急に関西弁つかったりしたら、笑うもんなの!!」
とか言ってるのが、なんか虚しい。
自分の発した冗談の解説するほど悲しいことってないよね。
案の定、カナタは訳わかんないという感情が思いっきり顔に出てる。
「なんで、関西弁がおもしろいの?
だって、関西地区で言語習得期を過ごした人は、誰もがみんな関西弁を日常使用してるんだよ?
それがなぜ面白いのか、僕にはちっとも分からないな」
はぁ〜〜。
あ、また溜息でちゃったよ。
もー、あんたのせいであたしの幸せ、もう一生分逃げちゃった気がするよ!!
「あぁ、あんたにはちょっと高度な冗談でしたね。
今のは、関西弁ってやつね」
あたしの言葉に、カナタは眉を顰める。
「そんなの分かってるよ。
僕が理解できないのは、なんでみーちゃんが関西弁を使うのか? ってことだよ。
生まれも育ちも関東なのに」
「………いや、関西弁を使うことで、普段とは異なるあたしのげんなりした気持ちを表現しようかと……。
ってなに真面目に解説してんのあたし!
てかね、普通の人はね、生粋の関東人が急に関西弁つかったりしたら、笑うもんなの!!」
とか言ってるのが、なんか虚しい。
自分の発した冗談の解説するほど悲しいことってないよね。
案の定、カナタは訳わかんないという感情が思いっきり顔に出てる。
「なんで、関西弁がおもしろいの?
だって、関西地区で言語習得期を過ごした人は、誰もがみんな関西弁を日常使用してるんだよ?
それがなぜ面白いのか、僕にはちっとも分からないな」
はぁ〜〜。
あ、また溜息でちゃったよ。
もー、あんたのせいであたしの幸せ、もう一生分逃げちゃった気がするよ!!



