意を決して、

和美は、アメリカへと活動を移した。

フランスで出会ったバンド仲間も、ついてきてくれた。

啓介のアメリカ留学時のミュージシャン仲間が、暖かく迎えてくれた。

そして、休む暇もなく、

早速ライブの予定が入った。

ニューヨーク。

有名なクラブで歌う。

きらびやかな照明が、アメリカを象徴していた。

真っ赤なドレスで、和美はステージに立つ。

映画の主題歌になったオリジナル曲。

ジャズ、ソウル。

そして、日本の民謡や童謡。

日本独特の音階を、だしたかった。

和美の天性の歌声と、

アメリカ人向けにアレンジしたとはいえ…西洋とは違う音階は、オリジナリティを醸し出した。

毅然としたクールな姿勢も評価され、

彼女は、日本人なのかという声も上がった。

どこでも大盛況だった。

一歩、会場をでると、

激しい中傷もあった。

ジャップ。

黄色いメス猿が、白人や黒人の猿真似をしている等。

コンサートが終わるたびに、ホテルの自分の部屋に戻ると、

和美は倒れるように、気絶するように寝た。

毎回、すべてを出し切っていた。



そして、ついに、グラミー賞当日になった。



「カズミ・コウノ!」

会場が、大拍手で湧き上がる。

ジャズボーカルを、アジアンが取ることなんて…奇跡。

いや道化だ。

アメリカ各地でおこる…有色人種への差別による不満を、和らげる為に、

今年は特例で、和美に与えられたのだ。

アメリカンドリームの体現として。

あなた達でも、夢が実現できると。

和美は、ステージに上がり、

グラミーの象徴を受け取ると、マイクに向かって話し出した。

「この度は、このような名誉ある賞を頂き、心から感謝しています。まずは、私を応援してくれたファンのみなさんに、感謝します。そして、私を支えてくれたバンドのみんな、レコード会社、フランスや日本にいる仲間に、感謝します。」

会場を拍手が包む。

「私を産んでくれた両親に感謝します。天国まで届くことを祈っています」