「あ、これですか。本物じゃなくペイントですよ。迷子にならないために住所を記してるんです。それよりサトウさんは大丈夫なんですか?」 瑠諏は刺青のことについてあまり触れられたくないのか、話をすりかえた。 「ああ、おれはなんともない。すまんな。肝心なところで足を引っ張ってしまって」 「お互い様ですよ」 瑠諏が恐縮するような言い方でサトウを励ました。 「それから、すみませんでした」 唐突に瑠諏が頭を下げた。 「なにがだ?」