たとえ愛なんてなかったとしても

「ああ。後でカメラもくるけど、三十分か一時間ぐらい待機しておいて、だと」



待機......、こういった撮影の何が一番辛いかって待ち時間が長いこと。

待ってる時間が長いからっていつ始まるか分からないから、気も抜けない。 



「ところで私たちはどんな恋愛シチュエーションを演じるか、知ってます?」



たしか男性が指令を渡されるはずだけどと、エリックさんに聞くと、無言で指令が書いてあるであろう紙を渡される。

それを受け取って、目を通す。のはいいけど、一つ大きな問題があった。



「あの、私、中国語読めないんですけど......」



日本語も話すことは不自由ないけど、ひらがなは読み書きできても、漢字はまだ。

韓国でも昔は漢字が使われていたけど、最近はほぼハングルに統一されていて、漢字を使う場面も少なくなった。

つまり、中国語を話すことさえ危ういのに、漢字だらけの中国語を読むなんて私には無理。