「これからはお直しのサービスも利用して頂けるように、配慮していこう」



少しずつ店の問題点が見えてきた。


社長からの忠告は、この店にやる気をもたらしてくれたのかもしれない。

そう思った。





そして、ジョンの番に。


「そうですね……。アメリカ本社と比べてみて感じたのですが」


ジョンは少し背筋を伸ばして、語りだした。


アメリカ本店と日本店の違いを……




「確かにこちらに置いてある商品ですが、どれもアメリカでは売れたものです」



ここ、日本店ではアメリカで売れていた商品が、よく並べられていた。

つまりアメリカ人好みのファッションだということ。




「しかし、日本とアメリカでは違います。アメリカで売れたものが、必ずしも日本で売れるとは限らないと思うんです」


ジョンの言うとおりだと思った。



ここに来てから、それはわたしも感じていたこと。

ここに置いてある商品は日本人の好みと合わない、ということだ。