「ヒョン(韓国語でお兄さん)! 聞いてください。
あのソンミンってやつ、礼儀がなってないんです。
何度言ってもタメ口なんですよ。
韓国人なのに、年上にタメ口使うなんて......」
「まあまあ......、ソンミンはだいぶ外国での生活が長いみたいだし、あまり韓国のルールを押し付けるのは良くないよ。
ここは台湾なんだから俺たちが合わせなきゃ。
俺はヨンウナと同じように、他のメンバーも弟や妹としてかわいがるつもりだよ。
ヨンウナもメンバーと仲良くしてね。
それから......ヒョンじゃなくて、中国語で"兄さん"って呼んでね」
こう言っておけばもともと年下好きで頼られることが大好きなヨンウナは、率先して年下メンバーの面倒をみるだろう。
頼られることが大好きなのは俺もだけど。
あのソンミンってやつ、礼儀がなってないんです。
何度言ってもタメ口なんですよ。
韓国人なのに、年上にタメ口使うなんて......」
「まあまあ......、ソンミンはだいぶ外国での生活が長いみたいだし、あまり韓国のルールを押し付けるのは良くないよ。
ここは台湾なんだから俺たちが合わせなきゃ。
俺はヨンウナと同じように、他のメンバーも弟や妹としてかわいがるつもりだよ。
ヨンウナもメンバーと仲良くしてね。
それから......ヒョンじゃなくて、中国語で"兄さん"って呼んでね」
こう言っておけばもともと年下好きで頼られることが大好きなヨンウナは、率先して年下メンバーの面倒をみるだろう。
頼られることが大好きなのは俺もだけど。


