Es ist Sie, sündhaft zu sein.Sie haben keine Qualifikationen, das feine Wetter überall über Japan abzugehen

　直訳で

　(罪深いのはあなただ。あなたは晴天の下を歩く資格などない)

　となるが、キースに伝わっていないということは、マリーにも当然伝わっていないということになる。

　
　
　「残念だね、クラウン」

　ガクリと項垂れたクラウドに茶神が悪戯っ子の様な笑みを浮かべた。